« Avocat au Québec pendant 24 ans, je suis devenu juge de la Cour supérieure du Québec dont j’ai été membre pendant 21 ans. Les juges y président des Conférences de règlement à l’amiable (CRA), équivalents à la médiation, et ce, tant en français qu’en anglais. J’ai présidé des médiations dans tous les domaines. Depuis ma retraite, je suis avocat conseil dans un cabinet de la région de Montréal.
Étant binational et résidant surtout en France depuis plusieurs années, je continue de présider au Québec des CRA à titre de juge retraité et des médiations privées, à distance ou en présentiel lorsque j’y séjourne. J’ai également agi comme médiateur en France et y ai acquis une bonne connaissance de la culture française en la matière.
Mon expérience m’a convaincu que le procès demeure la pire solution. Alors que la médiation permet aux parties de se rendre à elles-mêmes une justice sur mesure. Un peu comme la différence entre un costume taillé sur mesure et un prêt à porter ».